La teoría de lo fantástico en la obra de Guy de Maupassant y de Julio Cortázar: Estudio comparado del espacio y de sus funciones narrativas

En un primer momento, dedicado al siglo XIX, se ha abordado lo fantástico a través de las propias definiciones de algunos de los grandes autores fantásticos precursores que, a la vez, fueron críticos: Charles Nodier, Guy de Maupassant y Edgar Allan Poe, por citar los tres autores más relevantes del siglo XIX. Luego, a través de Guy de Maupassant, se han examinado las características novedosas de lo fantástico, se han delimitado sus grandes temas, sus cronotopos y el tipo de personaje característico de sus cuentos, siempre enfrentado a la locura, al miedo y a su doble. En un segundo momento, la reflexión se ha centrado en el cuento fantástico del siglo XX, marcado por la figura de Julio Cortázar, y se ha procedido al análisis de la poética de Cortázar, con su propia definición del cuento fantástico y su teoría sobre el lector necesariamente cómplice en el centro de la problemática. La segunda parte de esta tesis está dedicada al análisis y comentario de la obra fantástica de Guy de Maupassant y Julio Cortázar. De acuerdo con nuestra idea de lo fantástico, y teniendo siempre en cuenta los presupuestos teóricos de la parte primera, se llevó a cabo una selección de cuentos tras la lectura de la totalidad de la obra de cada autor. Se ha justificado tanto el corpus seleccionado como las narraciones excluidas según los criterios teóricos de partida. Una vez realizada la elección, nos centramos en el análisis de los cuentos escogidos. En primer lugar, y para cada autor, se procede a la clasificación de los cuentos fantásticos de nuestro corpus, fijando como criterio principal el tipo de espacio en el que surge el elemento fantástico: espacio abierto, espacio cerrado no habitado, espacio cerrado cotidiano y espacio cotidiano traumático en los cuentos de Guy de Maupasant; espacio abierto, espacio cerrado opresor y espacios paralelos comunicados en los cuentos de Julio Cortázar. En cada apartado, se realiza entonces el comentario de cada cuento extrayendo de cada uno los elementos pertinentes para nuestro estudio, con particular insistencia en los conceptos espacio-temporales

Teoría y ficción en la obra de Umberto Eco

Tesis Univ. Granada. Departamento de Lingüística General y Teoría de la Literatura. Leída el 30 de abril de 200

El libro español en París a comienzos del siglo XX. Escritores i traductores.

En esta tesis, se estudian las editoriales que publicaron en París, en lengua española, la obra de varios escritores españoles e hispanoamericanos: novelas, publicaciones pedagógicas, filosóficas, técnicas, diccionarios y traducciones del francés al castellano. Se evocan las razones del florecimiento del libro español en París entre los años 1890 y 1930: calidad de la edición parisina, atracción y prestigio de la “Ciudad Luz”. Se destaca la labor de todos estos españoles que emigraron por razones políticas, en búsqueda de aventura, o para conocer la entonces “capital del mundo. También se hace referencia a sus recursos económicos, sus tretas para sobrevivir –que recuerdan la picaresca más tradicional– sus añoranzas y su obra en la capital francesa, resaltando algunas figuras literarias españolas. La traducción –principal fuente de ingresos– se estudia en dos capítulos. Este trabajo combina la investigación sobre el mercado del libro español en París con el estudio sociológico de sus protagonistas en una época muy concreta: “la Belle Époque” y “Les Années Folles”.In this thesis, the publishing houses which published the work of various Spanish and Latin-American writers are studied. These works include novels, pedagogical, philosophical and technical books, dictionaries and translations from French to Spanish. The research covers the period from the last decade of the XIXth century until the formation of the Spanish Republic (1930). It attempts to identify the sociological factors and the market share of the Spanish book industry in Paris: the quality of publication and the attraction of this cultural center for intellectuals. A chapter is dedicated to the Spaniards who lived there during this period, concentrating upon their means, lifestyle and work in the city. Their main source of income was translation work, so characteristics of translation work and its market are studied. In conclusion, this thesis highlights the fact that this period (“la Belle Epoque” and “les Années Folles”) was a privileged moment for cultural life in Paris and for the publication of Spanish

La obra poética de Julio Cortázar

El trabajo que he presentado como tesis doctoral consiste en un análisis exhaustivo de la obra poética del argentino Julio Cortázar (1914-1984). Se organiza en tres grandes bloques: 1) "el acceso a la poesía de Julio Cortázar"; 2) "el desencadenamiento de la lectura", y 3) "proyección de la lectura en busca del sentido". La primera parte consta de cuatro capítulos que atienden a la fijación del corpus poético cortazariano (I), al exiguo estado de la cuestión sobre la poesía cortazariana (II), a las opiniones de Cortázar acerca de sí mismo como poeta (III), para concluir con un ordenamiento conceptual del numeroso material teórico acerca del género poético que Cortázar ha dispersado en escritos de toda índole (IV). La segunda parte se interna ya en el análisis de los textos poéticos, en siete capítulos que parten de la lectura de los sonetos cortazarianos (V), siguen atendiendo a la poesía más conscientemente lúdica y metapoética (VI-VIII) y terminan fijándose en algunos textos privilegiados de la ingente escritura amorosa del autor argentino (IX-XI). Los cuatro últimos capítulos constituyen la parte final del trabajo, en la que se intenta reconstruir un sentido global para toda la escritura lírica de Julio Cortázar, basado en el arquetipo del poeta órfico. Así, repaso el planteamiento del problema de la identidad (XII) o la elaboración de los tópicos más propiamente órficos que pueden rastrearse en esa poesía (XIII). Viene a continuación el comentario de poemas relacionados con el mundo del arte y la cultura (XIV), el de otros que afectan al tema del sacrificio y la desacralización (XV) y, finalmente, intento la reconstrucción de un discurso crítico vertido en los moldes del poema (XVI). La tesis se completa con un apéndice que incluye cinco poemas inéditos, un índice exhaustivo de todos los poemas localizados y la oportuna consigna del aparato bibliográfico utilizado en la elaboración del trabajo.This doctoral dissertation tries to analyse Julio Cortázar's poetical work. It consists of three parts: 1) "The access to Julio Cortázar's poetry"; 2) "The burst of reading"; 3) "Projection of reading and the search of sense". The first part has four chapters that fix the Cortázar's poetical corpus (I), describe the state of the art about Cortázar's poetry (II), the author's opinions about himself as a poet (III), and put in order the copious theoretic material about poetry that Cortázar has given in many texts throughout his work. The second part progresses to the analysis of the poetical texts. It consists of seven chapters dedicated to Cortázar's sonnets (V), the most conscientiously vanguardist and meta-poetical poetry (VI-VIII) and some of the many love poems of the Argentinian author (IX-XI). Last four chapters constitute the final part of my work, in which I have tried to build a global sense for the whole lyric writing of Julio Cortázar. The base for this global sense is the "Orphic Poet" archetype. So, I have looked into the development of the identity problem in this poetry (XII) and the treatment of the Orphic topics that can be found in it (XIII). After that, the interpretation search into the poems related to art and culture, in a wide sense (XIV), the poems that talk about sacrifice and desacralization (XV) and, at last, I try to find a critical discourse of society that chooses the form of a poem (XVI). My dissertation finishes with an appendix that includes five unpublished poems, an index of all the poems I have found and the necessary bibliography I have used to write this essay

Metafísica del tiempo en la obra de Jorge Luis Borges

Tesis doctoral inédita leída en la Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía, Departamento de Filología Española. Fecha de lectura: 11-07-201